-
1 misverstand
♦voorbeelden:aanleiding geven tot misverstanden • prêter à équivoqueeen misverstand uit de weg ruimen • dissiper un malentendu -
2 een misverstand ophelderen
een misverstand ophelderen -
3 een misverstand uit de weg ruimen
Deens-Russisch woordenboek > een misverstand uit de weg ruimen
-
4 een misverstand uit de wereld helpen
een misverstand uit de wereld helpenDeens-Russisch woordenboek > een misverstand uit de wereld helpen
-
5 ophelderen
1 [weer helder worden] s'éclaircir2 [figuurlijk] s'éclairerII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [toelichten] éclaircir♦voorbeelden:een mysterie ophelderen • éclaircir un mystère -
6 wereld
♦voorbeelden:de wereld van het kind • le monde de l'enfanteen betere wereld • un monde meilleurde gehele wereld • le monde entierhij kan de hele wereld aan • il veut tout avalereen prominente figuur uit de medische wereld • une sommité du monde médicalde Nieuwe wereld • le Nouveau Mondede Oude wereld • l'Ancien Mondede hogere sferen van de politieke wereld • les hautes sphères de la politiquede wetenschappelijke wereld • le monde scientifiqueer ging een wereld voor hem open • un monde nouveau s'ouvrit à luide (wijde) wereld intrekken • parcourir le (vaste) mondewat is de wereld toch klein! • (que, comme) le monde est petit!de omgekeerde wereld • le monde à l'enversde wereld staat voor ons open • le monde s'offre à noushet was een lawaai of de wereld verging • cela faisait un bruit d'enferdat is een wereld apart • c'est un monde à parteen wereld aan mogelijkheden • un monde de possibilitéshoe is het in de wereld mogelijk! • comment est-ce Dieu possible!midden in de wereld staan • vivre dans le mondezo gaat dat in de wereld • ainsi va le mondedegene die dat gerucht de wereld in heeft gestuurd • l'inventeur de ce bruitiemand naar de andere wereld helpen, zenden • expédier qn. dans l'autre mondekinderen op de wereld zetten • mettre des enfants au mondealleen op de wereld staan • être seul au mondeover de hele wereld • dans le monde entierniets ter wereld bezitten • ne rien avoir au mondeeen kind ter wereld brengen • mettre un enfant au mondeter wereld komen • venir au mondeeen misverstand uit de wereld helpen • dissiper un malentendude beste man van de wereld • la crème des hommesdaar ligt een wereld van verschil tussen • il y a un monde entre (telle et telle chose)van de hele wereld • mondialeen man van de wereld • un homme du mondede wereld van toen • le monde d'alorsiets voor de wereld verborgen houden • tenir qc. caché aux yeux du mondede derde wereld • le tiers-mondede vierde wereld • le quart-mondedat is zo oud als de wereld • c'est vieux comme le monde
См. также в других словарях:
dissiper — [ disipe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1170; lat. dissipare « disperser, détruire » 1 ♦ Anéantir en dispersant. Le soleil dissipe les nuages, les brouillards, les ténèbres, la nuit. ⇒ chasser. Pronom. La brume se dissipe. ⇒ disparaître. Parfum… … Encyclopédie Universelle
malentendu — [ malɑ̃tɑ̃dy ] n. m. • 1558; de 2. mal et entendu, de entendre 1 ♦ Divergence d interprétation entre personnes qui croyaient se comprendre. ⇒ équivoque, erreur, maldonne, méprise, quiproquo. Propos qui prêtent à des malentendus. « Dans l amour, l … Encyclopédie Universelle
Affaire de Hautefaye — L affaire de Hautefaye, parfois appelée « drame de Hautefaye », est relative au supplice et la mise à mort par immolation d Alain de Monéys, lors d une foire dans le village de Hautefaye en Dordogne, le 16 août 1870, et au… … Wikipédia en Français
PSYCHIATRIE COMPARÉE — Emil Kraepelin a introduit en 1904 le terme de «psychiatrie comparée» pour désigner l’ensemble des études de psychopathologie différentielle, que ce soit entre les groupes culturels, entre les couches sociales, ou même entre les espèces (animale… … Encyclopédie Universelle
Affaire Siné — Siné au Salon du livre de Paris, mars 2007 L affaire Siné est une polémique basée sur une accusation d antisémitisme à l encontre du dessinateur et caricaturiste politique français Siné, de son vrai nom Maurice Sinet. L affaire débute… … Wikipédia en Français
Affaire Siné (France) — Affaire Siné Siné au Salon du livre de Paris, mars 2007 L affaire Siné est une affaire médiatique basée sur une accusation d antisémitisme à l encontre du dessinateur et caricaturiste politique français Siné, de son vrai nom Maurice Sinet. L… … Wikipédia en Français
George Gordon Byron — Pour les articles homonymes, voir Byron. George Gordon Byron Lord Byron … Wikipédia en Français
Georges Gaillard — Métadonnées personne NOM Georges Philippe François Gaillard NOMS ALTERNATIFS … Wikipédia en Français
Hans Christian Andersen — Pour les articles homonymes, voir Andersen. Hans Christian Andersen Activités Conteur Roma … Wikipédia en Français
La Guerre des invisibles — Le Monde magique des léprechauns Le Monde magique des Leprechauns (The Magical Legend of the Leprechauns), ou La Guerre des Invisibles est un téléfilm américain en deux parties, réalisé par John Henderson en 1999. Sommaire 1 Synopsis 1.1 Première … Wikipédia en Français
Le Monde Magique Des Léprechauns — Le Monde magique des Leprechauns (The Magical Legend of the Leprechauns), ou La Guerre des Invisibles est un téléfilm américain en deux parties, réalisé par John Henderson en 1999. Sommaire 1 Synopsis 1.1 Première partie 1.2 Seconde partie … Wikipédia en Français
